Một trận đấu nửa đêm giữa Volta Redonda và Avai không chỉ là hòa 1-1—mà là tiếng thì thầm của một hệ thống NBA vỡ vụ, nơi dữ liệu nói lên nỗi cô đơn của người hâm mộ.