Na noite após o Jogo 4 das Finais da NBA de 2002, os números de Kobe Bryant não contavam toda a história. Era um sussurro de força, coragem e dignidade nas sombras do silêncio.