In der Stille nach Spiel 4 der NBA-Finals 2002 sprach Kobe Bryant nicht durch Zahlen, sondern durch Willen. Seine Statistik war kein Erfolg – sie war ein Flüstern des Mutes, getragen von Schweigen und Würde.